Rédaction non sexiste des communications : Lévis citée en exemple à l'assemblée de l'UMQ dim. 30 avril 2006 - 10:04

Source : Le Soleil

Quand on parle de ville à caractère non sexiste, eh bien, il semble que ce soit vers Lévis qu’il faut se tourner.

En tout cas, l’expérience de la Ville de Lévis a été citée comme modèle au congrès de l’Union des municipalités du Québec, qui, dans la même voie, a décidé de « faire des efforts particuliers pour utiliser une rédaction non sexiste dans ses communications avec ses membres, sans pour autant alourdir ses textes ».

Au cours d’un atelier préparatoire à la tenue de l’assemblée générale de l’UMQ, les participants au congrès ont pu profiter pendant une bonne heure de l’expérience de la Ville de Lévis dans l’approche de l’analyse différenciée selon les sexes (ADS), laquelle vise à discerner de façon préventive les effets distincts que peut avoir une intervention sur les femmes et les hommes.

La Ville de Lévis a créé, en 2004, une commission consultative, Femmes et Ville, qui a pour mandat de se prononcer sur les orientations et les politiques qui concernent le mieux-être des femmes sur son territoire.

Au cours des deux dernières années, a rappelé la conseillière Anne Ladouceur, la Ville de Lévis a fait sienne la Déclaration mondiale sur les femmes dans le gouvernemetn local (pleine participation des femmes aux instances politiques et administratives de la Ville), a adopté l'approche de rédaction non sexiste. De plus, Lévis a reconnu ses pionnières en sensibilisant son comété de toponomie à l'importance de nommer des lieux public et des rues en leur nom.

Enfin, on a mis en oeuvre le projet Arret dur demande, lequel permet aux femmes de descendre plus près de leur destination, le soir venu, quand elles utilisent le transport en commun.

Carnet de l'enquêteur

Sous peu, le carnet de l'enquêteur permettra à la population de participer à l'amélioration de la sécurité des espaces publics de la Ville en effectuant une visite critique des différents lieux municipaux.

Par Claude Vaillancourt. Reproduit avec autorisation.